很抱歉，此網頁暫時未能提供服務，本署將盡快修復有關問題。
如有任何查詢，可電郵至ccgo@iam.gov.mo。
不便之處，敬請原諒。 

Pedimos desculpas que esta página electrónica encontra-se actualmente Fora de serviço, o IAM retomará em breve.
Para qualquer informação é favor de enviar o email para ccgo@iam.gov.mo e lamentamos a incoveniência causada

We are sorry that this web page is currently out of service, IAM will resume this webpage shortly.
Please email ccgo@iam.gov.mo for any enquires and we apologize for the inconvenience caused.