市政署於2021年5月1日起免除澳門大熊貓館的門票收費,公眾可於4月30日起透過「綠化設施預約系統(個人)」(https://app.iam.gov.mo/gfbooking)預約參觀澳門大熊貓館。
    有關澳門大熊貓館的參觀須知、開放時間和休館日安排,歡迎瀏覽澳門大熊貓網查詢 (http://www.macaupanda.org.mo/)或致電市政署市民服務熱線2833 7676了解 。




A partir do dia 1 de Maio de 2021, o IAM dispensará o pagamento de bilhete de entrada no Pavilhão do Panda Gigante de Macau. O público poderá, a partir do dia 30 de Abril, marcar uma visita ao Pavilhão do Panda Gigante de Macau, através do Sistema de Marcação Prévia para Instalações Verdes (Individual) (https://app.iam.gov.mo/gfbooking).

No que respeita a avisos aos visitantes, horário de funcionamento e organização dos dias de encerramento, queira consultar a página electrónica do Panda Gigante de Macau (http://www.macaupanda.org.mo/) ou telefonar para a Linha do Cidadão do IAM, através do telefone número: 2833 7676.




The Municipal Affairs Bureau will exempt the admission fee of the Macao Giant Panda Pavilion from 1 May 2021. Members of the public can make bookings to visit Macao Giant Panda Pavilion through the “Advance booking system for visiting green facilities (Individual)” (https://app.iam.gov.mo/gfbooking) from 30 April 2021.

Please browse the Macao Giant Panda Website (http://www.macaupanda.org.mo) or call the Civic Service Hotline 2833 7676 for points to note when visiting Macao Giant Panda Pavilion, as well as the opening hours and arrangements for closing days of the venue.